Events

12-November-2024

Speech of Shaikha Haya:-

• Dear sisters and brothers , may God bless your times with goodness and joy.
• We gather here today to extend our heartfelt congratulations to our brother Dr. Hassan Radhi, who is celebrating half a century of practising this noble profession in this beloved country. He has dedicated immense effort in serving justice in our nation. We congratulate him, wish him good health, success, and continuity.
• I would like to thank Dr. Hassan Radhi for allowing me to speak before these distinguished lawyers, comprising of different generations, including pioneers like Dr. Hassan and his generation, as well as the  youth who are entering the profession.
• This profession is not just a job, nor a commercial or economic project; it is a mission to achieve justice. It is well-established in legal concepts that justice is piety, the highest level of worship of  God, and obeying God and satisfying the human conscience that is mindful of the significance of justice as a tool for societal stability and prosperity.
• Looking back at the past half-century, we see that legislation has evolved alongside societal  development. Once, legal rules were short, concise texts or established norms in memory, fitting the previous era. Our legislation has advanced, thanks to the care and attention of His Majesty King Hamad bin Isa,  leading to the best legislations  in recent years, all thanks to the reforms undertaken by His Majesty’s Government under the patronage of His Royal Highness the Crown Prince and Prime Minister.
• When I look back at the experience of the past half-century, I see the significant strides made by the journey of justice in our society. Those entering this profession were almost adventurers, as legal awareness had not yet been firmly established, especially in the absence of written texts. The journey was not easy;the builders of this generation faced thorns with their bare hands. I see before me Dr. Hassan Radhi, over this stretch of time, has diligently worked to elevate the  legal profession. Today, we have a constellation of the standing judiciary that is recognized nationally and internationally, all thanks to the  efforts and struggles of the previous generation and the competence and determination of the new generation of lawyers.
• Justice, as we have learned, is the foundation of sovereignty, , and working in the realm of achieving justice requires intensive training and building not only skills but also instills ethics that anyone aspiring to succeed in this profession should adhere to. Justice should be the synonymous with mercy, and giving the rightful person their due without favor. Justice is  built on transparency, respect, and equality in the application of the law.
• You all know the challenges our region is facing, which imposes upon us the duty to uphold the security and safety of our nation. In international statistics, Bahrain enjoys a high level of security and safety, part of which is attributed to the  justice system and modern laws.
• We, all of us here are involved in achieving justice, which in its broadest sense, is acting without bias based on gender, color, social class, economic status, or any other influence that we did not choose but were socially or cognitively predetermined to have. Hence, it is said that justice is blind.
• I would like to conclude by emphasizing the importance of high-level legal training and distinguished methodologies , as well as staying informed about global legislations while striving to adapt them to the needs of our society and new generations. We congratulate, wish success, and collaborate to bring benefits to our nation and justice to our citizens. Best wishes for more success and continuity to our brother Dr. Hassan  Radhi.
• Peace be upon you and the mercy and blessings of God.

-:كلمة الشيخة هيا  

• أيها الاخوات والاخوة اسعد الله اوقاتكم ب كل خير و مسرة
• نجتمع هنا اليوم لنقدم التهنئة مقرونة بصدق المشاعر للأخ الأستاذ الدكتور حسن رضى الذي يحتفل بنصف قرن من بدء ممارسة هذه المهنة الكريمة، في هذا البلد الطيب. هو الذي قدم الكثير من الجهد لخدمة العدالة في بلدنا، نهنئ و نبارك وندعو له بوافر الصحة و التوفيق والاستمرار.
• اشكر الأستاذ حسن رضي لانه اتاح لي الحديث الى هذه الكوكبة من القضاء الواقف في بلدنا و الذي يتكون من أجيال مختلفة، منها الرواد كمثل الدكتور حسن و جيله . ومنها الشباب والشابات القادمون الى المهنة.
• هذه المهنة هي ليست وظيفة و أيضا هي ليست مشروع تجاري او اقتصادي، هي رسالة لتحقيق العدل، ومن المستقر عليه في المفاهيم القانونية ان العدل هو التقوى، وهو اسمى مراتب عبادة الله تعالى وطاعته وارضاء للضمير الإنساني الواعي بأهمية العدل كأداة لاستقرار المجتمع ورخائه.
• ان نظرنا الى نصف القرن الماضي، نرى ان التشريعات قد تطورت بتطور المجتمع و بعد ان كانت القواعد القانونية نصوص قصيرة مختصرة، او قواعد مستقرة في الذاكرة، تتناسب مع العصر السابق تطورت تشريعاتنا بفضل رعاية و اهتمام جلالة الملك حمد بن عيسى الى افضل التشريعات في السنوات الأخيرة، وذلك بفضل الإصلاحات التي قامت بها حكومة جلالته برعاية سمو ولي العهد رئيس مجلس الوزراء.
• وعندما انظر الى تجربة نصف قرن مضى أرى كم هي الخطوات الكبيرة والتي قطعتها مسيرة العدالة في مجتمعنا، لقد كان القادم الى هذه المهنة شبه مغامر، لان الوعي القانوني لم يكن قد ترسخ ،وخاصة في غياب النصوص المكتوبة،ولم يكن الامر سهلا او يسيرا، بل جيل البناء كان يتلقط الاشواك بيده، وارى امامي الأستاذ حسن رضي، على مدى هذا الردح من الزمن وهو يبذل الجهد الدؤب لرفع شأن مهنة المحاماة، واليوم اصبح لدينا كوكبة من القضاء الواقف يشهد لها في الوطن وعلى المستوى الإقليمي والدولي، كل ذلك بفضل عمل وكفاح الجيل السابق،، وكفاءة وإصرار الجيل الجديد من المحامين.
• العدل أساس الملك كما تعلمنا والعمل في مجال تحقيق العدالة يحتاج الى تدريب كثيف وبناء ليس مهارات فقط ولكن ترسيخ اخلاقيات لا يحيد عنها من يرغب النجاح في هذه المهنة، فالعدل يجب ان يكون صنو الرحمة، و العدل هو إعطاء صاحب الحق حقه دون منة. والعدالة تقوم على الشفافية والاحترام والمساواة عند تطبيق القانون.
• تعرفون جميعا ما يمر به اقليمنا من صعاب، وهذا يفرض علينا واجب المحافظة على امن وامان الوطن، و في الإحصاءات الدولية تتمتع البحرين بدرجة متقدمة في تحقيق الامن و الأمان، جزء من ذلك منظومة العدل والقوانين الحديثة .
• نحن، أي جميعنا هنا معنيون بتحقيق العدالة، هي في معناها الواسع عدم الانحياز بسبب الجنس او اللون او الفئة الاجتماعية او المركز الاقتصادي، او أي مؤثر اخر، لم نختاره وإنما كان مقرر علينا اجتماعيا او معرفيا، لذلك قيل ان العدالة عمياء.
• نحن، أي جميعنا هنا معنيون بتحقيق العدالة، هي في معناها الواسع عدم الانحياز بسبب الجنس او اللون او الفئة الاجتماعية او المركز الاقتصادي، او أي مؤثر اخر، لم نختاره وإنما كان مقرر علينا اجتماعيا او معرفيا، لذلك قيل ان العدالة عمياء.
• و السلام عليكم و رحمة الله وبركاته،